Многие знают о существовании так называемой Quake Live — специальной версии Quake III, адаптированной для работы в окне браузера. Стрелялка представляет собой специальный плагин, на создание которого было потрачено много времени и сил. Однако разработчики из Google пошли дальше Quake Live. Google удалось создать версию Quake II для браузеров, которая не требует ни Adobe Flash, ни Microsoft Silverlight. Приложение представляет собой «чистый» код, написанный в соответствии со стандартом HTML5. За основу авторами была взята не оригинальная версия игры, а ее Java-модификация — Jake2.
Для портирования использовался инструмент WebGL, предназначенный для аппаратного ускорения 3D-графики в веб-страницах. Он основан на стандарте OpenGL, этот же API использовался при разработке всей серии Quake. Браузерная Quake II запускается в Safari и Chrome.